F
構文解析
1
1 It is not surprising that our native language is often referred to (as
真S
仮S V
Fo
V
our “mother tongue," a term [that recalls our earliest memories
and
mother tongue の同格
V
and influences]).
和訳
我々の母語が、最も古い記憶や影響を思い出させる言葉である「mother
tongue」と呼ばれることがよくあるのは驚くべきことではない。
語句 it is not surprising that
~
「〜は驚くべきことではない~は当然のことで
ある」、native language 「母語」、 refer to ~ as... 「~を…と呼ぶ」、
mother tongue「母語」、 term 「言葉」
For
dream
