学年

質問の種類

英語 高校生

これの翻訳を教えてください

ポール (Panl) が書いた次の英文を昧んで, あとの Tared to work as a wolunteer at City Libra」 amiThed a chanee to read an old pitune book for som ildren i 0 7の 0 / ty her/ 'e small children in the 1ibr Sitting / listening ) d looki ll ptee mn Ro and looking at the beautitl pictares on Tfound an old w fsteni Wien 1 finished reading the pictume book ahe eame to 0 かなeo aia. TsGll remember the beautil picture on its ) pointed at the book in my hand and *cover* Iasked her,*Hawe 1 BR 3 3 You ever read this meture book7 She ansmered,"N6. Bt Treally wanted to readit for my Yeon at that tmer Then she toId me about her *memory of the book “Abont ftRy years ago, My son Mike *もorowed tne picture book from the school 1ibrary. He asked me to read the book fr him. 1 reay wanted to jrad ior him、But syas 0 busy that Tcould not do so. Then 1 said to him、T have to take care cf your three brothers and one sister. Youre the oldest。 You ahould read it *by yourself' Tcant frget his sad face even now” Tsaid to her,*Do You still want to read this picture book for himア She laughed and said, 7Mike isnt a child now. HeTl be sixty years old tomorrow・ 1 said to her, Then. why dont you read it for him tomorrow? 1think ill be a wondertul birthday present for him. First ji she looked very surprised. But soon she smiled and said, Thats good. Well, could you come to my jonse tomorrow to help me 信問いに答えなさい。 (We) OO ry afer coming back to ary. The children The next day,T went to her.house. Many people were there. They were talking, singing and eating food. At the *end of the party, she showed me the picture book and said in a 41ow *oice、 "TIL try to *do my best・ Then she said to everyone in the room、 "Please look at this picture book. When Mike り was a boy, 1 could not read it for him。 Reading this book is my birthday present for him、Tve wanted to give him this present for fifty years." Then she sat down next to her son、Mike. She started to read it for him. She pointed at each word and read slowly. Her voice was *trembling, but it *was full of love. When she finished reading, her son had *tears in his eyes. He held her hands and said to her, "Thank you, Mother. This js the most wonderfl present in my Hfe* veryone *gave them a big hand.

解決済み 回答数: 2
英語 中学生

①〜⑦まで日本語訳教えて下さい!

18 108 UNIT ぁ日本語に直しう の者 f分る を a village. He lived in a Dig house. Re ere all good fiena。 e thought 6heV W He built roads a電 *1m ImanYy WayS. Cc HO1 their children. Eve @ 次の文章 を読んで There WaS 4 very rich man 11 ュ the village- @ loved the people jr of his. So he tried to help them bridges for them. And he had 4 picmi ce preSentS. rk for the vilage Christmas, he gaVe them mi But the people in the village didnt like to WOT they were not 43 rich as their friend. becauSe t up early in the morning, and he put a pehind a tree near the Then he went he said to himself. 了k | @ They werent VerY happy, @ One day the rich man go e stone in front of his house. ]argt house. “@ What wi happen? Imwill see iM 。 ame along with a coW・ cWho put this stone here?" Soon a poor man C said the man. But he did not try to Im0oVe it。 He walked around it and e same thing. @ But she, went away. Then a Woman came. She said th After that many people came too, went away without moving the stone. along and they *complained. But no one moved it. j @ When it was getting dark, a young man Came along and fou stone. He was very tred after the hard work of the day. When 陣 0 the stone, he said to himself, “TIt is almost dark. @ Some against the stone. will move the stone ODN the road.” 1 bag under the stone. “Whats this2" he said. it He was very surprised because there Was

解決済み 回答数: 1