Jに適切な言葉を入れ、はきものと
読み方}次 の文章中の一
footwearにっいてまとめたい。文章を正しく読みとり、文章
中に示される対比の関係をとらえよう。
日本語には〈はきもの〉という言い方があり、これは靴よりも使い方
が広く、下駄、草履まで含むことばである。しかし不思議なことに、足
ぞう り
た
へる。
J
という語があるが、しかし一
のである。
いずれも日本の伝統的なはきもの
足袋… 靴下のように足にはく日本の伝統的な下着の一種
袋や靴下は、考えてみれば「はくもの」であるのに、しかし〈はき〉
他方、英語には日本語の〈はきもの〉に相当するfootwe(fo)
ることばを使って対象世界を整理しまとめる仕方は、他の言語の一応は
同じと思われる語の場合と、時として明らかに、時としては微妙に違う
このように一つの言語が、あ
(鈴木孝夫「日本語と外国語」)
の部類には入れないのが普通である。
下駄、草履
