ページ3:

地震

ページ4:

中2サンシャイン 8-3 単語
hit

ページ5:

打撃を与える
※過去形も hit

ページ6:

中2サンシャイン 8-3 単語
sent

ページ7:

send (送る)の過去形

ページ8:

中2サンシャイン 8-3 単語
keep

ページ9:

続ける

ページ10:

中2サンシャイン 8-3 単語
Great East Japan Earthquake

ページ11:

東日本大震災

ページ12:

中2サンシャイン 8-3 単語
a better place.

ページ13:

よりよいところ

ページ14:

中2サンシャイン 8-3 単語
keep up

ページ15:

~を続ける

ページ16:

中2サンシャイン 8-3 単語
effort

ページ17:

努力

ページ18:

中2サンシャイン 8-3 単語
necessary

ページ19:

必要な

ページ20:

中2サンシャイン 8-3 単語
go a long way

ページ21:

大いに役に立つ

ページ22:

中2サンシャイン 8-3 本文
(1)
Today, Japan and Turkey
share a very strong friendship.

ページ23:

今日、日本とトルコはとても強
い友情を分かちあっています。

ページ24:

(2)
中2サンシャイン 8-3 本文
When a big earthquake hit Turkey on
August 17, 1999, Japanese people
went there to help.

ページ25:

1999年8月17日に、大きな地震が
トルコを襲ったとき、日本人は救
助のためにそこへ行きました。

ページ26:

(3)
中2サンシャイン 8-3 本文
People in Wakayama also sent
food, medicine, and other necessary
things to help the Turkish people.

ページ27:

和歌山の人たちも、 トルコの人た
ちを助けるために、食料や薬品、
その他の必要な物資を送りました。

ページ28:

(4)
中2サンシャイン 8-3 本文
Then, on March 11, 2011, the Great
East Japan Earthquake happened.

ページ29:

それから、2011年3月11日に、
東日本大震災が起こりました。

ページ30:

中2サンシャイン 8-3 本文
(5)
This time, Turkish people came
to help the Japanese.

ページ31:

今度は、トルコの人たちが日
本人を助けるために来ました。

ページ32:

(6)
中2サンシャイン 8-3 本文
If we keep up these efforts,
our world will be a better place.

ページ33:

もし私たちがこのような努力を
し続けたら、私たちの世界はよ
りよいところになるでしょう。

ページ34:

(7)
中2サンシャイン 8-3 本文
A little help for others goes a long way.

ページ35:

他の人たちのための小さな援
助は大いに役に立つのです。