ページ1:

Lesson 4
In 2012
Section
1
the Earth Gummit was held in Rio de
地球サミット
Janeiro, The theme of the Summit was enviromental
problems.
José Mujica, the president of Uruguay at
that time, made a speech there. The speech was about
当時の
(make a speech)
human happiness rather than enviromental problems.
よりもむしろい
He believed that human happiness was Connected lo
いとつながっている
the enviroment
The audience heard Mujica ask these questions
what would happen to the earth it everyone in the
world
owned
~に起こる
a car?
Can seven
or eight billion
people enjoy the same lifestyle as that in the rich. Western
と同じ
So cienties? Do we have enough resources for that.?
Today, many people seek economic development, but Mujica
Thought that it hurt the earth, He said that people had
To change their life style for the earth and their
happiness,
KOKUYO LOOSE LEAF -FE3SDM 6.8 mm ruled x31 lines

ページ2:

和訳
2012年、リオデジャネイロで地球サミットが開催されました
この
サミットのテーマは環境問題でした。
当時のウルグアイ大統領ホセ・ムヒヤはそこで演説を
しました。
°
その演説は、環境問題という
りもむしろ人間の
幸福
に
い
てでした。
彼は、人間の幸福は環境問題と
つながって
る
関連があると信じていま
した。
聴衆は
ムヒヤ
J
た。
が次の
ような質問をするのを聞きまし
もし世界中の誰もが車を持ったなら地球に
は何が起こ
るでしょ
うか。70億、80億の人々が
豊かな西洋
社会
を楽しめるでしょ
十分な資源がある
今日
の
9
そ
れ)と同じような生活様式
の
でしょ
うか。私たちには
か
そのための
多く
の人
々が経済的発展を追求しますが。
ムヒヤはその事が地球を傷つけてたのだと考えました。
人々
幸福
様式を変えなければならな
は地球とみんなの
のためには
その生活
C
と彼は言いました。