ページ1:

LESSON7 Part3
Originally, political correctness was a good idea. Unfortunately, however,
本来は、PCはよい考えだった。残念なことに、しかし、
people started imagining (That they were giving offense to sorone Tier they 人々は実際ではそうでない時に、自分達が誰かの気分を害していると
主格
actually werent. Furthermore, some people tried avoid using worked 想像し始めた。さらに、ある人々は本当に全く侮辱的でない言葉を使うことを
move over, in addition
することを避ける。
really weren't offensive at all They were scared Brat they might be criticized 避けようとした。彼らは自分達が非難されるかもしれないことを恐れ、他の
prot@atall(c)
する
~を批判する
so they invented other words Such words were very strange and people just 言葉を考え出した。そのような言葉はとても奇妙で、人々はそれらを笑うだけ
40分(いるかをぐ
teeth by saying, they are “dentally challenged.""
障がい者」だと言ってふざけているのを耳にする。
bugbed at them Ever raw, we hear comedians jakina about people with Al
だった。今でも、私達はコメディアンが義歯の人々について、彼らは「歯科的
現分
不自由な
多くの人々はPC運動は度が過ぎてきたと思っている。彼らはそれは私達を
対して
that
Many people think that the PC movement has gone too for They believe.
~すぎる
that has made us in sepsitive words. As for the word "black"(meading 言葉に敏感にしてきたと信じている。「ブラック」という言葉については(肌の
makする~に敏感で(ある)
現度が
~している
a person with black skin), many people tried to avoid using lit in any
いわゆる/どんな
・黒い人を意味している)、多くの人々はいかなる状況でもそれを使うことを
circumstances) They were scredof asking for a "black coffee, 'so theye 避けた。彼らはブラックコーヒー」を注文するのが怖かったので、彼らは変わりに
書き換え
~するのが怖い
asked for coffee without milk " instead, Teachers ver scored to talk 「ミルク無しのコーヒー」と注文した。先生は黒板について話すことが
怖くてできない
about "blackboandsy"
New words
originally
correctness
scared
~の変わりに
Key sentence
furthermore false cimumstance give offense to~
Sunfortunately comédian
ffense
joke
teeth <tooth bbickboard loughat~
dentally
sensitive
leven now
go too for
怖くてできなかった。
(be) sensitive to~ 本来
新出語句
be scared of doing コネクトレス
さらに
人工の
重要構文
状況~の気分を害する
恐れて歯
le scared todo 残念なことに、コメディアン、歯科的に!
気分を害す ふざける敏感な
黒板 ~をあざ笑う
今でも
1度が過ぎる

ページ2:

LESSON? Part 3
Originally, political correctness was a good idea. Unfortunately, however,
people started imagining that they were giving offense to someone [when] they
主格
actually weren't. Furthermore, some people tried to avoid using words which
more over, in addition
することを避ける
really weren't offensive at all. They were scared that they might be criticized
※not at all (全く~でない)
~非難する
✓を批判する
so they invented other words) Such words were very strange and people just
heart+(べんしているのを聞くり
laughed at them. Even now we hear comediants, joking about people with fals.
teeth by saying they are "dentally challenged."
That
不自由な
現分
Many people think that the PC movement has gone too for] They believe.
現自分
that has made us to sensitive to words. As for the word" black" (mearling
☆maketo+coをとにする)~に敏感で(ある)
~している
・いかける/どんな
a person with black skin), many people tried to avoid using lit in any
※~を注文するた求める
circumstances. They were scred of asking for a "black coffee, so they
~するのが怖い
書き換え可
asked for coffee without milk instead. Teachers were scared to talle
怖くてできない。
about blackboards"
~の変わりに
New words
originally
furthermore false
correctness scared
unfortunately comedian,
Joke
ffense
Key sentence
cirumstance give offense to ~
teeth <tooth blackboard laugh at~
dentally
sensitive
even now
go too for