Junior High
All
English

Winnie the Pooh

28

1229

2

たまめぎー

たまめぎー

Junior HighAll

Winnie the Pooh / プーさんの和訳ノートです。自分なりに翻訳してみました!
まだ最初の方なので、訳し次第続きも投稿したいと思います!

Comment

たまめぎー
Author たまめぎー

ふくさん𓈒𓏸𓐍

ありがとうございます!プーさん可愛すぎます♡🤦‍♀️

ふく  @辞めた
ふく @辞めた

めっちゃ字が好きです...!!
憧れます✨
あとプーさん好きです(‪‪‬⸝⸝⸝♡︎

ノートテキスト

ページ1:

Winnie the Pooh
One day Winnie the Pooh, a big yellow Bear, was walking
-
in the forest. In the middle of this place was a large
真ん中
場所
tree. On top of that tree was a loud buzzing sound.
Winnie the Pooh sat down and began to think.
-
座った
始めた
First, he said: "That buzzing sound means. Someone is making a
buzzing sound. And you make a
buzzing sound if you are
bee's
He thought for a
考えた
long time and seid: "Bees make honey
ララ
ある日、黄いろくて大きいクマのプーは森の中を歩いていました。
森の真ん中の大きな木のてっぺんから羽の音がしてきました。
プーは座って考え始めました。
始めに、プーは言いました。「この羽の音は、だれかが飛んでいるということ。この音を立てて
いるのはハチだ。」
プーは長い間考えた後、こう言いました。「ハチはハチミツを作る

ページ2:

10
Thank you!
APPLE