ページ3:

Unit 5
scene②
Asami Nice presentation, Josh. That was interesting.
Josh Thanks. Gandhi is a man who has influenced a lot of
Asami
=
I people around the world.
He worked for Indian Independence, Fight?
FLEX
Josh. Yes. Do you know how he did it?
Asami
Josh
Asami
Josh
Asami
Josh
Asami
Non-violence?
136
= Right. He never wood violence, so he's still respected by
people who fight for human rights.
團にたから
人権
= I see. I want to learn more about him.
:
: Well, he also went on fasts to protect.
="Facts"?
=
~をする
勤抗議する
A "fast" means eating little or no-food.
- Wow. That sounds tough.
風困難な
✓ Point! 関係代名詞いんか
Gandhi is a man who has influenced a lot of people.
ガンディーはたくさんの人に影響を与えた男性です。
check!
人についての説明を加える時は、関係代名詞のwhoを使う!
いっしょにがんばる!

ページ4:

本文訳
朝美:11プレゼンテーションだったよ、ジョシュ。「おもしろかった。
ジョシュ:ありがとう。ガンディーは世界中のたくさんの人々に影響を与えている人物だな。
朝業に彼はインドの独立のためにがんばってたんだよね。
ジョシュ: そうだよ。どうやって彼がやったがしってる?
朝:非暴力?
ジョシュ:そう。彼は決して暴力を使わなかったから、今でも人権のために戦っている人たるに
歌されているんだ。
朝美:なるほど。ガンディーについてもっと知りたいね。
ジョシュ:えっと、彼は抗議をするために出で行ったんだ。
朝美 断食?
ジョシュ:朝食はほとんどまたはまったくべないことを意味している。
朝:ええっ!それは大変そうね。
New words
Tndeperdence
violence
独立
暴力
たたかう
protest
囲抗する
dis fight
tough
human rights
go on
困難な
人権
~をする

ページ5:

Unit 5
Read and Think
Gandhi moved to South Africa to work as a lawyer in
1893. It was under British rule at that time and there was a
● lot of discrimination. For example, Indians could not go out
差別
al night fredy or walk on the sidewalk. There were also
歩道
• hotels that did not accept. Indian guests
受け入れる
In 1906, the British made a law that was even more
unfair to Indian people. Indians in South Africa got angry
07447
62
通った
and stood up against the raw. Gandhi decided to lead a
立ち上がる
K
movement to protest their rights. His message was "Don't
follow the raw, but don't use violence, even if you are
たとえ~だとしても
arrested." Soon the jairs became full of Indians, and Gandhi
him self was sent there.
Finally, in 1914, after many years and much effort,
the raw was removed. It showed that non-violent movements.
運動
can be effective.
Point!
that [which]
This is a movie that makes people happy.
✓ check!
これは人々を幸せにする動画です。
☆ものについての説明を加える時は、関係代名詞のthat(which)を使う。
☆使い方はwhoといっしょ!

ページ6:

認
ーガンディーは1893年に弁護士として働くため、南アフリカに移動しました。
その時アフリカはイギリスの支配下にあり多くの差別がありました。例えば、インドの人々
夜に自由に外出することや、歩道を歩くことができませんでした。
インド人の客を受け入れないホテルもまたありました。
1906年、イギリスはインドの人々に対してよりいっそう不要な法律を作りました。
南アフリカのインドの人々は怒り、そして法律に対し立ち上がりました。ガンディーは
彼らの人権を守るために活動を導くことを決めました。彼のメッセージは、「法律に
従うな、でも下とえ逮捕されても暴力はつからな」というものでした。
すぐに刑務所はインドの人々でいっぱいになり、ガンディー自身も送られました。
ついた1914年、長い年月と努力の結果、法律は廃止されました。それに非暴力の
活動が効果的になることを示しました。
New Words.
bayer
discrimination 差別
弁護士
movement
運動
arrest
…を逮捕する
freely
副自由に
sidewalk
赤道
accept
…を受け入れる
non-viderit 非暴力の
South Africa 南アフリカ
at that -time その当時
unfair
松平な
stand up
立ち上がる
☆
angry
胴怒った
even if
たとえ…だとしても
* lead
囲いを導く