ページ1:

No.
第1章重要請文の問題
1. 1. I think he is not so much a scholar
彼は学者というよりもむしろ小説家であると思う。
2. He could not help getting angry at her
彼は彼女の言葉を聞いて怒らずにはいられなかった。
cannot be too careful
Dute
as
a novelist.
words.
3. You
車を運転するときは十二分に気を付けなければならない。
when you drive a car,
cannot ~tou+形容詞「どんなに~してもしすぎることはない」
4. There is
no
man but loves his home,
自分の家庭を愛さない人はいない。
5. Once
have made a
promise you must keep it.
you
いったん約束したら、守らなければならない。
6. It is natural that he should have refused that request.
彼がその要求を拒絶したのは当然だ。
7. I cant afford to
pay
so much
僕にはそんなに金は出せない。
cannot afford to~:~する余裕がない
8. He would often go fishing
on
Sunday.
日曜日には彼はよく釣りに行ったものだ。
9. All we can do is to wait for him.
彼を待つより仕方がない。
All we
can do is All
(to)
you
have to do is (to)~:
「あなたは~しさえすればよい
gave
10. I the boy what little
money
I had.
私はその少年になけなしの金をやった。
11. When it comes to cooking, no one
what little +名詞:少ないながらも~するすべての・・・。
can equal Mary.
料理ということになると、だれもメアリーにかなわない。

ページ2:

No.
Date
not
So
much A as
B:AというよりむしろB
2. cannot help ~ing.
: ~せずにはいられない
3
cannot
~
too +形容詞
どんなに~してもしすぎることはない
4. There is
no~
~but.
:・・・しない~はない
5. Once
:いったん~すれば
natural that +S+ should hare+過去分詞:Sが~したのは当然だ
6. It is
7. cannot afford to
~
8. would (often)~
:~するよゆうがない
:よく~したものだ
9.All we
can do is (to) ~
私達にできるのは~することだけだ
No what little +名詞
:少ないながらも~するすべての・・・
1. When it
comes to ~ing
~ということになると