Senior High
English

英語表現

2

484

3

みな

みな

2ページ目
5)どうしてhave goneなんですか?beenじゃないんですか?
6)電話したのに=電話できたのに=couldじゃないんですか?
どうしてwouldなんですか?

Comment

STRAY CAT
STRAY CAT

質問に気がつかなくてすいません。もう解決していると思いますが...
5.beenを使うには『have been to~』という形になり、意味は『~に行ったことがある』になってしまうのでgoneの方が適切だと思います。
6.これは英語というより日本語の問題なのですが、could haveを使うには日本語訳の方が『電話できていただろう』となる必要があります。

みな
Author みな

なるほど!イメージしやすいです!
必ずYouだ!とも言いきれない部分はあるんですね!
納得しました╭( ・ㅂ・)و

STRAY CAT
STRAY CAT

4番の場合は『You』を『人々』と訳すとイメージがつかみやすいと思います。
5番の場合は『We』を『(私を含む)ここに住む人々』と訳すとイメージをつかみやすいと思います。
日本語の場合だと無理に主語をつけなくても十分、意味は通じるんですけどね。この辺りはもう、英語を作った人に聞いてみるしかないですね(笑)。

ノートテキスト

ページ1:

pages in
が長い。
a.
A giraffe has a long neck.
B
b. The neck of a giraffe is long.
見えない主語の発見英文の主語にあたる表現が日本文では明示されないことも
3. 昨日の夜、熱がありました。
4. 未来のことは決してわからない。
I had a fever last night.
You can never predict the future.
5.昨年の冬,ここは雪がたくさん降った。
We had a lot of snow here last win
6. オーストラリアでは夏にクリスマスを祝
う。
In Australia, they celebrate Chris
in summer.
C 主語の it -時間・天候・距離などや漠然とした状況を示すときに用いられる
オーストラク
サの人々
7. 「今, 何時ですか。」「6時30分です。」
“What time is it?” “Six thirty.
"

ページ2:

笛を知っていれば、彼に電話するのに。
仮定法過去は 〈If + S' + 動詞の過去形, S+ would [could, might] + 動詞の
注意 if節の動詞が be動詞の場合は were になる。 口語では was が用いら
C
仮定法過去完了
5. If I had been free, I could have gone with you.
暇があったなら, 君と一緒に行けたのに。
6. If I had known his phone number, I would have called
him. 彼の電話番号を知っていたなら、彼に電話したのに。
仮定法過去完了は〈If + S' + had + 過去分詞, S+ would [could, might]
過