ページ1:

関係詞②
A 前置詞付きの関係代名詞
ある動詞に前置詞が必ず必要な場合
関係代名詞に前置詞がつく場合
(例) This is the house…①
He livesinit②
①+②→
This is the house which he lives in.)
which
= This is the house in which he lives. B
(注)の形ではwhichをthatに置き換えられるが、
⑥の形では許されていない。
前+thatは英文中には
(英作) That is the village
存在しない。
1 He called on it yesterday.
訪れる
which he
A: That is the village called on yesterday.
B= That is the village on which he called
yesterday
2、その女性は彼が10年前に手紙を書いた看護師
(lady) was a
さんです。
A: The woman nurse (which he wrote to ten
B: The lady is a nurse (to whom he
years ago.
wrote ten years ago.)
前+目的格

ページ2:

⑥関係代名詞の限定用法と継続用法
関係代名詞の前に(コンマ)を置くことで従来の
関係代名詞とは異なる意味を持つものがある。
rs.)
(例) she has two sons (who became actors
(先 関代
[限定用法]
関代のwho以下が限定的に
前のsonにかかっている。
→後から前に戻って訳すと日本語らしくなる。
she has two sons (who became actors.)
(先
ノ関代
[継続用法]
関係who以下が前のsonsにかかるのは同じだが、
その前にコンマが置いてあるので、一旦話しが途
切れ、その後話が再び継続する形になって
←
いる。
・前から順に訳したしていく。後ろから戻ってはいけない。
「彼女には2人の息子がいて、その2人が役者になった。」
(注)継続用法:この場合息子は2人しかいない。
2.
●thatの形は絶対に不可!!