ページ1:

Date
43~49
◎その見なれない人は、
人々に道を聞
町中いたるところで、
いたが、みんな彼を無視した。
The stranger asked people the way throughout
the town, but everyone ignored him.
◎その教授はイギリス文学の翻訳に従事している。
The professor is engaged in a translation
of English literature.
◎最新の調査によると、ほとんどの人が
遺伝子工学について事質的には何も知らない。
According to the latest survery,
most people virtually don't know anything
on genetic engineering.
◎私の同僚は、来週心臓の手術を受ける。
My colleague will undergo a heart surgery
next week.
Nakabayashi

ページ2:

Date
◎彼は、その想像上の動物を追うことに一生を
捧げた。
He dedicated his life time to tracking the
imaginary animal.
◎激しい交通渋滞のせいで、その人類学者は、
その建設現場に行く気がしなくなった。
The heavey trafic jam discouraged the anthropologist
from going to the construction site.
◎その建築家は革新的な設計を生みだした。
The architect created an innovative design.
Nakahayashi