ページ3:

Date
電話
A: Hello. This is kana.
(もしもし。こちらは加奈です。)
May I speak to George, please?
(ジョージさんをお願いします。)
c: I'm sorry, but he's out right now.
(あいにく外出しています。)
A: May I leave a message ?
(伝言をお願いできますか。)
c: Sure
(いいですよ。)
A: Could you tell him to call me back when he comes back?
(彼が戻りましたら、私に電話を折り返しかけるように伝えていただけますか)
C:OK. I will
(わかりました。伝えます)
第三三三三 埼玉 埼玉第三☆三第三埼三三三三三三
B: Hello. This is George.
(もしもし。こちらはジョージです)
Can I speak to kana, please?
(加奈さんをお願いします)
A: Speaking
(私です。)

ページ4:

*
<その他の電話でよく使う表現>
May I have your name?
(どちらさまですか?)
☆ Can I take a massage?
(伝言を受けましょうか?)
☆ Hold on, please.
(切らずにお待ち下さい)

ページ5:

乗り物の案内
A:Excuse me.
Could you tell me how to get to the Stadium ?
(すみません。競技場への行き方を教えてくださいますか)
B: Sure. You can get there by train
(いいですよ。そこへは電車で行けますよ)
A: Which line should I take?
(どの線に乗ればいいですか)
B: Take the Chuo Line to Honmachi Station,
and change to the kita Line there.
(本町駅まで中央線に乗って、そこで北線に乗りかえて下さい)
A: Where Should I get off ?
(どこで降りればいいですか)
B: You should get off at kita station-
It's the thind Stop from Honmachi station.
(北駅で降りてください。本町駅から3つ目です)
A: Thank you very much.
(どうもありがとうございます)
B: You're welcome
(どういたしまして)

ページ6:

<その他の乗り物の案内でよく使う表現>
☆Does this bus go to the museum?
(このバスは博物館へ行きますか)
☆ How long does it take to get there?
(そこに着くのにどのくらい時間がかかりますか?)

ページ7:

体調を気づかう
A: You look pale.
What's wrong?
(顔色が悪いよ。どうかしたの?)
B: I don't feel well. I think I have a cold.
(気分がよくないんだ。風邪をひいていると思う)
A: That's too bad. You should see a doctor
(それはいけないね。医者にみてもらったほうがいいよ)
B:OK. I will
(わかった。そうするよ。)
A: Take care of yourself.
(お大事にね)
B: Thank You
(ありがとう)

ページ8:

<その他の体調に関する表現>
*What's the matter?
(どうかしましたか)
* I have a headache
(頭痛がします)
☆I have a Stomachache
(おなかが痛いです)
☆ I have a fever
(熱があります)
☆I hope you get well soon.
(すぐによくなるといいですね)

ページ9:

食事の注文
A: What would you like?
(何になさいますか)
B: I'll have a steak and a salad please
(ステーキとサラダをお願いします)
9
A: Would you like something to drink ?
(何か飲み物はいかがですか)
B: Yes. I'll have a cup of coffee after eating, Please
(はい。食後にコーヒーをお願いします)

ページ10:

買い物
A: Can I help you?
(いらっしゃいませ)
B: Yes, please. I'm looking for a bag
(はい。バッグを探しています)
A: How about this red one?
(こちらの赤いのはいかがですか)
B:Ithink it's too Small.
Could You show me a bigger one?
(それは小さすぎると思います。もっと大きいのを見せてくださいますか)
A: Sure. Here you are.
(わかりました。はい、どうぞ)
B: That's nice. How much is it?
(いいですね。いくらですか)
A: It's fifty dollars.
(50ドルです)
B: Ok. I'll take it
(わかりました。それを買います)

ページ11:

<その他の買い物でよく使う表現>
☆Can I try it on ?
(試着してもいいですか)
☆Can you gift-wrap it?
(きれいに包んでもらえますか)
☆May I help you? - No, thank you. I'm just looking
(ご用件をうかがいましょうか?いいえ、けっこうです。
見ているだけですから)

ページ12: