ページ1:

ny
persp
lost their way in a forest. They
Two hunters
2人のハンターたちは森で道に迷ってしまった。
found
a restaurant, Wildcat House. One hunter said,
彼らはレストラン、山猫軒を見つけた。1人のハンターが言った。
Im
"hungry. We can eat here." They read a message on
「おなかすいた。ニニ食べられるよ」と。彼らはドアにあるメッセージを読む。
the door Itsaid, We haver
orders. Please
そこに、「私たちは、注問が多いです。ご理解お願いします。とあった。
understand.
In The restaurant, the hunters saw many messages.
レストランの中、ハンターたちは沢山のメッセージを見た。
" "Take
セージには、「銃をテーブルの上に置きなさい。」「衣服を脱ぎなさい。」
off your clothes, and "Put salt and vinegar on your
bodies.
塩と酢を体にぬりなさい。」と…。
The messages said, Put your guns on the table.
や、
That's strange,
"one hunter said. "We're not making order
「奇妙だな”と1人のハンターは言った。「私たちは注問をしていない。
are orders from this restaurant!" "That meany
Those messages
あれらはこのレストランの注間のメッセージだ!」「意味は・・・どうしよう!
"Oh, no! We're the food!" Then the hunters saw twe
僕らは食べ物だ!」その時、ハンターたちはドアの2つの大きな鍵穴の
shiny eyes in two big keyholes of the door. "These
2つの光る目を見た。
us!"
are watching
eyes are
「それらの目は僕らを見ている!」
The hunters ran out of the restaurant, One hunter
ハンターたちはレストランの外へと走った。1人のハンターをふり返って見て
looked back and said. "Where is the restaurant? It's not
そして言った」「レストランはどこ?あそこにないぞ。」と。

ページ2:

They stood alone in the forest. The wind blew
彼らは、ただ森の中に立っていた。彼らの上に風が吹いた。
Hook back/ぶ返って見る
take off~/~を脱ぐ
over them.
order/注問
vinegar/酢
Hose/迷う
(lost)
forest/森
strange/奇妙な
find 見つける
eye/甘
(found)
メッセーシ
ージ
message/伝 those/あれらの
Lv.1
(ロ)
door/ドア
Stand立つ、立っている
(stood)
understand/理解する alone/ ただ…だけで
off/脱いで
wind/風
clothes/衣服 blow/吹く
blewl
sody, bodies/体 shiny/光る、輝く
猟師
unter/ハンター
over/~の上に
un / latt
alt/塩
heyhole/鍵穴
out of~/~から外へ