ノートテキスト
ページ1:
2018.2.6 コミニュケーション英語Ⅱ 勉強してね。 重要語句・ 構文 Lesson 2 Into Unknown Territory P.19 § 1 ※ページは教科書の行 2 King of the Board (和訳 将基盤の王様 8where I participated in a children's tournament ←関係副詞の非制限用法 重要文法1 =, and there I participated... 「そしてそこで」 (和訳そこで私は子供のトーナメントに参加した 13 I found it interesting that you play with many different pieces; 16 下線部のitを形式主語 という。 本当の目的語は that 以下である。 (和訳私は多くの異なった駒を使って将棋をするという興味深いことを見つけた clear-cut (和訳 明快な ) 16 either ~ or... → either win or lose (和訳 勝つか負けるかどちらか 18 it doesn't feel good to lose it は 形式主語 )と呼ばれる。本当の主語は ( (和訳 負けることは良い気分がしない 20 it has great depth to it (和訳 将棋はとても奥が深い 19 I took a two-year leave from high school. 下線部に注意して和訳せよ (私は2年間高校を休学した ) ) ) )である。 ) ) P.20 § 2 4 at times (和訳 時々 4 ) which move to make (和訳するべきどちらの動きのどちらに馬を動かすか to make の不定詞は(形容詞 的用法である。 5 Not having enough time to think deeply, 普通の文に直すと、 否定文の分詞構文(理由) not を残す。 重要文法 2 Because you do not have enough time to think deeply, 「深く考える時間が十分にないので」 ※ because you do を消して、 not を残し、 have を having にする。 6 you don't even know what your next move will be until you place your hand on the piece (和訳その駒に手を置くまでは次の一手だがどうなるかわかりさえいない
ページ2:
7 This is when luck comes into play. (和訳これがを発揮する効果です 8 make a choice = choose P.21 下線部に注意して、和訳せよ。 (和訳良い選択をする ) 17 whether (or not) you could predict what the game would be like 10 moves from now. 1 whether (和訳~かどうか ) 重要文法 3 ② or not は省略できるし、 文尾に置いても良い。 ③ what ~ like... 「どのようになるか、 どのようなものか」 例: What is he like? 「彼はどうしているのか」 ④全文の和訳(今から10手先の試合がどうなるか予測することができるかどうか ) 20 make a decision = decide (和訳 決断する 21 every time (和訳するたびに ) ) 22 it's not always the case that... 決まった表現で case は 「真相」 「本当」という意味。 (和訳 いつも本当とは限らない 24 in turn (和訳次々に 26 go on ~ 26 over (和訳 進む (和訳 明ける ) 26 What's most important is.... what は関係代名詞で主語になっている。 P.22 § 3 1 when 関係副詞 2 depend on ~ (和訳~に頼る 3 believe in ~ (和訳を信じる 4 based on ~ 5 turn out to be ~ in が大事! 「〜に基づいた」 based は過去分詞で前の the movies を修飾 (和訳引っくり返す 5 Being は動名詞で主語。 6 what は関係代名詞で主語。 7 focus your attention on a few good moves (和訳注意を2、3の良い動きに集中させる) B A focus A on B 「AをBに集中させる」
ページ3:
8 And that's (the place) where you need your intuition. where は関係副詞で先行詞 the place 「場所」の省略 (和訳そこがあなたの直感が必要になるところだ 11 spend a lot of time studying strategies... P.23 14 spend + O (時間) +ing の構文 「~するのに○○時間費やす、使う」 (和訳 戦術を研究するのにたくさんの時間を使いますか ...one thing, 〜 another (thing) の構文 「...と~は別のことだ」 But knowing strategies is one thing, and being able to win a game is quite another. S V S V (和訳しかし戦術を知ることと試合で勝つことはまったく別のこと 15 16 what は関係代名詞 主語。 change A into B 「AをBに変える」 change your knowledge into wisdom (和訳知識を知恵に変える ) 19 in winning = when you win 「勝つときに」 (和訳 必ずしもそうとは限らない 21 Not necessarily. (You are) not necessarily (effective). ( ) )が省略されている。 21, the chances are that ~ 「たぶん~ (that 以下) だろう」 ,the chances are that you will fail more than 50 percent of the time. (和訳その時たぶん50%以上は負けるでしょう 23 If you play it safe = If you don't take risks 「もし危険を冒さなければ」 24 for while (和訳しばらくは it は意味がなく省略できる 26 end up ~ing 「結果的に~になる」 end up losing (和訳、結局は負けることになる 27 It's more fun trying something original. It ( )と呼ばれ、本当の主語は ( 以下であ
ページ4:
4 P.24 S 4 Being....or having...., but working... 3つとも動名詞で主語になっている。 8 be in love with = love (和訳に恋している 10 hundreds of thousands of ~ (和訳 何十万の~ ※何百何千の 12 Each time p.21 1.21 の every time とほぼ同じ意味(和訳 P.25 ) 13 start on a journey = go on a journey 14 And that's what's fascinating about shogi. cf. go on a trip / go on a tour と同類 what は関係代名詞で補語になっている。 ) And that is what is fascinating about shogi. S V C (和訳将棋の魅力のあるところです。 16 what you would be doing if you were not a professional shogi player? この文は仮定法過去の文。 「もし~でなければ、何をしているでしょうか」 実際にはあり得ない、 仮定の話をしている。 18 Forced to take another job, 重要文法2 受動態の分詞構文 受動態の分詞構文では being は省略する。 上の英文の元の英文はこうである。 If I was forced to take another job, 「もし私が別の仕事をせざるを得なかったら」 ① be forced to ~ 「〜せざるを得ない」 ②この英文のif と I が消えて、 was が being になるが省略される。 22 live by 「ある信念に従って行動する、 信念にしている」 23 Fortune smiles on the bold. (prov.) (和訳幸運は勇者にほほえむ smile on ~ ~ 「~に微笑む」 ② the bold →→ the +形容詞=人 例: the rich 「お金持ち」 「勇者」という意味。

Comment
No comments yet