ページ1:

Section 3
Anpanman helps hungry people.
S
Anpanman
0
He tears off a part of his head and gives to hungry people.
S
V
~の一
一部
She becomes weaker than before.
Strong (er)
前よりも
Indeed, Anpanman is the weakest hero/in the world.
He calls for help/even when he gets wet with some drops.
1,for→~を必要とする
call
needs
of rain.
~のときでさえ
ぬれる ↑
dried (dryの過分)
tear (s) (téar (2))
・をくから〉引きはがす。
切り離す
weak (er) wizk
(体力などが)弱い、
虚弱な
indeed (indiad>
本当に、確かに、そのとおり
wet <wét>
ぬれた。湿った
名詞
Ⓒ However, he stands up again with the help of his friends.
+ しかしながら
立ちあがる
Yanase said, "We fell
~の助けを借りで
happy
when we make people happy
S
V
S
V
C
℗ It is the best thing in our life.".
© He made (many people) happy / through Anpanman.
S V
⑥Yanase's messages still live on in our hearts together with
生き続ける
We fell happy when we make people happy,
~と共に
Anpanman.

ページ2:

<訳>
①アンパンはおなかがすいている人々を助けます。
③彼は彼の頭の一部を切り離しておなかがすいている人々に与えます。
ちぎって
Date
③だから彼は前よりも力が弱くなります。
DD
~より…だ」
=
「比較級+than~」
DD 「最も…だ」
t
the + 最上級」
④本当にアンパンは世界で最も弱いヒーローです。
⑤娘は雨にぬ十夫ときに助けを必要とします。彼は雨粒にぬれたときでさえ助けを必要とします。
⑥しかしながら彼は友だちの助けを借りて再び立ちあがります。
⑦やなせさんは「私たちが幸せだと感じるとき、私たちょ
大
人々を幸せにしたとき私たちは幸せを感じます。
せにしています。
⑧それは私たちの人生で最も良いことです。
↓
と言っていました。
⑨彼はアンパンを通してたくさんの人々を幸せにしました。
⑩ やなせさんのメッセージはまだ私たちの心の中にアンパンと共に生き続けています。
Q&A
1. Is Anpanman always strong
strong?
→
No, he isn't.
2. What does Anpanman do when he gets wet ?
→
メ
When he gets wet with some drops of rain. He calls for help.
3. How did Yanase make people happy?
_we felling happy.
He made them happy through Anpanman.