ページ1:

like の表現もある I like her singing
F1 L1-4
Date
to
"
所有格の目的格
Back in Japan. I remember
〇が~したことを覚えている
people asking me the same question:
"What
日本に戻って、私は人々が私に同じ質問を尋ねたことを覚えています。
did
you
"
へするのに困る
leam from the trip? "I always found myself hard put to answer.
find oneself = discover oneself~
気がつくと…の状態にある
(~自身がつ~であるとわかる
「誰が何を学びましたか?」私はいつも皆こるのが難しい状態にありました。
V
するのは極めて難しい
be hard put to
≒hare a hard time
困っている状態なのがわかった。
→私はいつも答えるのに困っていました。
V-ing
is true that I visited a number of countries, and this experience
形式主語
= many~, a lot of ~
たくさんの~
私が多くの国々を訪れたことは事実で、この経験は私の残りの人生のために役立つ
将来役立つだろうと分かった。
would turn out to be useful for the rest of my life. I also made lots
dex I'll be with you for the rest of my
life.
Turn out (to be)~
≒ what is left of~
be found (to be))
(therest of ...で)…の残り
…ということが分らな
Lex.
ということが分かりました。
Our plan will
The rumer turned at to be true.
turn Out
to be successful.
of friends. while learning to live on my own,
私は自力で生活をすることを学びながら、たくさんの友人も作りました。
ひとりで生まることを
I
know that people wanted to hear big generalizations. But I
③一般論
私は人々が
段論を押せということを知っています。
聞きたがっている
PLUS

ページ2:

☆ instead
I gave up driving there. Instead, I walked there.
No
My brother doesn't study at all. Instead, he is always playing video
nots強める表現
↓
noteめる
現
Date
いつも~ばかりしている。
gamer.
I simply couldn't say something like : "Life is hard, so we have to learn to
simply (not) どうしても絶対にない
just(net)
しかし私はどうしてもこのようなことを言うことはできなかった。大生は大変私たちは
(人生はつらいものだ。だから)
live with one another." or "What is most important for human beings is
m
お互いに(3人以上)
関係代名詞
each other お互いに(2人)
お互いに人生学ばなければならない」「人間にとって何が
大切かは自由です。
あるいは、
もっとも大切なことは自由だ。
m
freedomiIam ready to give my life for freedom.
〃 Instead, I.
hould
(2)その代わりに
受けて
過去の習慣
「よ~したもの
だった)
私は自由のために私の人生を送る準備ができています。」代わりに、私は、ほぼ笑み
just smile and mumble, "Well, nothing much. I may find my experience
…をもぐもぐ言う
≒not very much
大したことはない
ぶつぶつ言う
「大したことはありません。私の経験が将来役立つことがわかるかもしれません。私は知り
helpful in the future. I don't know."
☆what
私が欲しいものはこれではありません。
ません。」とつぶやきます。
つぶやいたものだった。
What I want isn't this.
私が公園で見たものは大きな息だった。
what I saw in the pirk was a
big bird.
this
I'm now 18. At the point, I still cannot answer definitively
まだ
決定的に
what
関係で
最終的に
私は今18歳です。この時点で、私が旅から学んだ元を決定的にまだ答えられ
what