English
Junior High

15番のところで、右側の意味「今日は楽しかったです。」とあるんですけど、この文だと「今日は楽しみました。」ではないのでしょうか?
今日は楽しかったです。だとI was happy today.の方がいいのではないでしょうか?

Answers

しっかりそのまま英訳すると「今日は楽しみました。」ですが、
普通に話すときにそんなかしこまった言い方はしないので、
わかりやすく「今日は楽しかった」とされているのでは?

おサっル

なるほど!ありがとうございます!

Post A Comment
Were you able to resolve your confusion?