Question

권순영

” Sumimasen〟is also used when you want to get someone’s attention.
”Excuse me〟 is the phrase we use in the case.
の意味を簡単にいうと、すみませんは、誰かの注意を引きたい時にも使われ、すみませんはこの状況で私たちが使う言い回しです。という意味ですよね、よく意味がわかりません。

すみませんは注意を引きたい時につかい、すみませんは私たちが使う言い回しです。意味が通じなくないですか？

詳しく解説していただくとありがたいです！

Answer 1

✨ Best Answer ✨

Natu

確かにそうですよね！！
学校で配られた訳です↓

Natu

英語のままでいいのですかね？
はっきりしなくてすみません！

권순영

ありがとうございました！

日本語訳配られるんですか？
いいですね…！羨ましいです！！