Question

アルム(아름)

この英文を翻訳してほしいです!

ijロリノ征目朋【こ。 SN し。 oy ee うだ旧ms
) どんな演奏なのでしようかが。

Technology Meets Tradition

 

 

the

Look at these robots playing the 7o7o drums.          Stan

Am

They were orignnally made as industrial robots.

  
  
   

Now they are great musicians.  Feel the

traditional rhythms created by technology

Answer 1

✨ Best Answer ✨

よし

技術と伝統の調和

これらの太鼓を叩いているロボットたちを見て。このロボットたちは、もともと産業用ロボットとして作られていた。(しかし、)今は素晴らしい音楽家である。技術によって生み出された、伝統的なリズムを感じてみよう。

アルム(아름)

ありがとうございます!(*^^*)

Answer 2

bear🐻💗

グーグル翻訳ですがどうでしょうか？英語頑張ってください！

アルム(아름)

ありがとうございます!(*^^*)
頑張ります!

Answer 3

ゲスト

太鼓を叩いているロボットたちを見てください。
もともと産業用のロボットとして作られたものです。
今では立派なミュージシャンになっています。
技術によって生み出された伝統的なリズムを感じてください。

という感じでしょうかね

アルム(아름)

ありがとうございます!(*^^*)