✨ Best Answer ✨
in the world
who cannot go to school
どちらも「children」を説明しています。
通常ですと「who」(関係代名詞)は、「children」(先行詞)の『直後』におかれますが、「in the world」のような説明が加わる場合は関係代名詞と先行詞が離れることもあります。
もしこの文で「who ~」を先に置くと
children who cannot go to school in the world.
となりますが、これでは「in the world」が「school」を説明しているように見えるので
「世界の学校に通えない子供たち」
と、誤解されてしまいます。
それに対して「children」と「who」が離れていても、「who=人」ですから、「who」が出てきた時点で「あ、ここからchildrenの説明が始まるんだな」ということが分かるので問題は無いんです。
良かったです(^o^)
丁寧な説明ありがとうございました!!めちゃくちゃわかりやすかったです!