Question

パメラ⚡ꉂ

You don't have to come hereが答えなのですがYou don't need to come hereじゃダメな理由はなんですか？ちなみに、穴埋め問題でhaveのところを埋める問題です。
日本語訳→あなたはここに来る必要はありません。

Answer 1

✨ Best Answer ✨

なお

here to come here!?

パメラ⚡ꉂ

ああああ間違えました！

パメラ⚡ꉂ

訂正終了です汗

なお

うーん
まあ、日本語的にはほとんど一緒だね
強いていうなら、don't need toだと、すこし不快にさせるような言い方ということかな
はぁ、来る必要ないのに...みたいな意味になってしまうこともあるんだ
多分、先生に聞けば丸になるとは思うけれど、実生活で使うなら注意が必要だね

パメラ⚡ꉂ

丸っちゃー丸ですか？笑

なお

そうだね

パメラ⚡ꉂ

ありがとうございます、次からはhaveでいきます笑

なお

うんw