Question

き

The woman, who seemed to be in a hurry ,kindly showed me the way.
訳→その女性は、急いでいるようだったのですが、親切にも私に道をおしえてくれました。
kindlyの位置はなぜshowedの前に来るのですか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ゲスト

基本的に様態を表す副詞は動詞の前後のどちらかですが今回は動詞の後に目的語がありますし、読みやすさ、言いやすさを考慮して前かと。