English
Senior High

英語の和訳について質問です

①黄色マーカーで引いた箇所が何故そのような訳になるのか分かりません…(意訳しているのでしょうが…)

②マーカー着後のmade は過去分詞でtheir old fight を修飾しているとみていいのでしょうか
( その場合 , がついても大丈夫なのでしょうか…
分詞修飾で名詞と分詞の間に , があるのに少し違和感がありまして…)

どなたか解答よろしくお願いします🙇‍♀️

Answers

No answer yet

Were you able to resolve your confusion?