Question

みかん

英作文で、高校に入ってからやりたいことはなんですか？と聞かれているのですが、

Ｉ will play kyu-do（弓道）because I want to try new thing.

と答えたいのですが、おかしいでしょうか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

彩🌸‪‪❤︎‬

やりたいことを聞かれているので、
I want to（またはI would like to）の方がいいかと思います！
willも強い意思を表現する言葉なので、間違っていないのですが この場合はwantが適していると思います！（質問文もを英訳すると、What do you want to do after you enter the high school?というようになり、wantで聞かれるので回答もwantがいいかと！）
そのため、前の回答者さんと同じですが、
I want to play kyu-do because I want to try a new thing.
が良いと思います！
また、new thingは可算名詞なので、aをつけるか複数形にしましょう！

みかん

ありがとうございます。would like toは確か、want toより少し丁寧な言い方でしたっけ？

彩🌸‪‪❤︎‬

はい、そうです(*''*)
丁寧な言い方になります。
What would you like to do～？
と聞かれたらwould like toを使うと良いと思います！
短縮形はI'd like toになります(*´-`)

みかん

ありがとうございました！☺️

彩🌸‪‪❤︎‬

お役に立てて良かったです(*''*)
こちらこそ、ベストアンサーに選んでいただきありがとうございます！

Answer 2

Pile

やりたいことは何ですかと聞かれているのなら、
〜をやりたいと答えるのがベストなので、
やりたいことが弓道なら、
I want to play kyudo because I want to try new thing.
の方が良いかもしれません!!
wantが2回出てくるのを好まない先生やALTもいるようですが、大丈夫だと思います!!

みかん

ありがとうございます。同じ単語を一文に二度使うのもOKなんですか？

Pile

ペケされたりはしないと思います！

Answer 3

miyu

みかんさんの回答でも大丈夫だと思いますが私は
I want to try new things so I want to play Kyudo．が
思い浮かびました☺️
ご参考までにお願いします🤲

みかん

ありがとうございます。