Question

さき❥❥

英語の教科書で
Ｉ have an English book about Boston with me.
という文が出てきたのですが、『with me』
の意味が分かりません。
わかる方いらしゃったらおしえてください！

Answer 1

✨ Best Answer ✨

なお

今ちょうど持ってるってことかな

さき❥❥

コメントありがとうございます！

それでは、『with me』は訳さなくていいのでしょうか？

なお

そうだねー
あまり訳す必要はないかと思うけれど、それほ先生に聞くといいよ

さき❥❥

コメントありがとうございます！

先生に聞いてみました！！

Answer 2

かっか

with meは(旅行に)持ってきてる、側にあるって感じです。

さき❥❥

コメントありがとうございます！

先生に聞いてみたら、【持ってきている】という意味で合ってました！