Question

かりん

どうしてこのような文の構成になるんですか？
教えて下さい🙏

(5 その村には, 1人で住んでいるお年寄りがたくさんいました。
(many / were/old people / there/ alone/ living ) in the village.
manal) buil o

(Thefe acre
rang acag od poeale lia he nllage.
nMa sf /e
antah bnaden
French
Mnace

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ひろ。/

living alone でセットかな。そこの2語離れちゃうと文が成り立たないかも、、

この場合、living alone は、セットで「1人で住んでいる」っていう形容詞。
2語以上の連続した形容詞は、名詞を修飾するときに、後ろからかかるっているルール(？)がある！

英語

かりん

分かりました、ありがとうございました！

Answer 2

さんま

livingはPeopleを説明しているのでpeople↩︎livingとう語順になります。
［ここにはいます］［沢山のお年寄りが］↩︎［1人で住んでいる］［この村では］
これは英語独特の構造なので慣れるしかないですね。
見分け方はliveがlivingになっているところです。

かりん

ありがとうございます！
あと
どうしてwereがいるのか、aloneはどうしてlivingの後につくのか
が分からないのですが、教えて頂けますでしょうか😭

かりん

今理解することが出来ました🙇‍♀️
ありがとうございました！