あなたは明日カメラを持っていってもかまいません。
あなたは明日カメラを持っていくかもしれません。
下の文だとなんだか変ですよね。
そうやって判断していくしかないと思います…
You may take the camera with you tomorrow.
このmayは、〜してもいいという許可を表すのか、〜かもしれないを表すのかが分かりません。
どの様に見分ければいいのでしょうか。
あなたは明日カメラを持っていってもかまいません。
あなたは明日カメラを持っていくかもしれません。
下の文だとなんだか変ですよね。
そうやって判断していくしかないと思います…
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉