Question

ゆあ

現在完了進行形と継続用法って訳し方としてはあまり変わらなくないですか？
どう使い分けるのでしょうか。

Answer 1

✨ Best Answer ✨

たこまるゆま

継続は今までやってきて、これからも続ける予定がある。現在完了進行形は単身赴任（？）の様に一時的な話で、今までやってきたけど、いずれはやめる予定のあるもの、と習いましたよ！

Answer 2

ゆー

現在完了進行形の方は
have+been+動詞のing形
の形ですが
継続用法の方は
have+状態動詞の過去分詞形って感じです