Question

山本

⑵の問題です。
「hope」なんですけど、「思います」なのになんでthinkじゃないんですか？

I Want to bea bas
区2) 私たちがまた会えたらよいと思います。
I
we can meet again,
口(3) あなたはいつか外国に住みたいと思いますか。

Answer 1

✨ Best Answer ✨

みあ

会えると思いますならばthinkでOKです。しかし、～ならばなので希望のニュアンスですよね。なので、hopeを使います。

山本

理解しました！
ありがとうございます😊😊

Answer 2

らむねω・´)

「よいと思います」という和訳から、願望を含んでいることが分かります。よって、願望の意味を表す、hopeを使うべきだと思います。

山本

理解しました！
ありがとうございます😊😊