Question

ゆき

なぜ×の方は不正解なのでしょうか？
どなたか○と×の違いを教えてください。

No.
Date
C
下線部が答えとなる(下線部をずねる) 疑問文にしなさい。
Those
books
Jmother's.
are
ny
O Whose
those
books ?
are
X Whose books
those 3
are
C

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ききき

「私の母のもの」が下線部なので、「誰のもの？」と聞きたいわけです。
全体の訳は「これらの本は誰のものですか？」となります。
つまり「これらの本＝誰のもの」という文構造なので、
英文で聞くときも「誰のもの＝これらの本は」同じ文構造にしなくてはならない。

〇の場合
「誰のもの これらの本は？」となっている

×の場合
「誰の本 これらは？」となっている

こんな感じかと！！変な分ですみません！

ゆき

丁寧に訳までありがとうございます。なんとなく文の構造を理解できました。

Answer 2

Clearnote User

those books で『それらの本』って意味になっていて、一つの名詞として扱うので、×の文は間違いになります。

分かりづらかったらごめんなさい…。

ゆき

解説ありがとうございます。those booksで一つの名詞だから切り離してはいけないんですね。理解できました。