Question

れん‪

Do you mind if I use this chair？(このイスを使ってもいい？)
No,not at all.(うん、いいよ。)
なぜいいよと言っているのにNoなんですか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

GM

Do you mind〜？って直訳したら｢〜したら嫌ですか？｣って意味なのよね。だから嫌じゃなかったらNoになる

れん‪

そうなのですか！ありがとうございます🌞

Answer 2

Dre

返答のnoやnotはmindに対しての否定だからです。
気ならんよ！=ok！って意味です

れん‪

なるほど！ありがとうございます🌞