Question

トマトの燻製焼き

私の母が買い物に行くのは大変ですを英語で書く時、It's hard for my mother to go shoppingになりますが、
To 動詞の原型　~で始める文章でも書ける気がするのですが、それって出来ますか?

Answer 1

✨ Best Answer ✨

そうた

出来ます！
が、一般的に英語というのは主語などが長くなるのを避ける傾向があります。
なので、主語をitで置いて、it is hardと結論づけてから、何が大変かと言うとね…と言うように後付けするものです！
つまり、結論
実際は言うことは出来ますが、テストや英会話では使わない方がいいと思います🙂

トマトの燻製焼き

ありがとうございます！