Question

なな

なぜthe bookはyouの後ろではなくreadの後ろにつくのですか？

When are you going to read the book I
gave you?
私があなたにあげた本はいつ読むつもりで
すか。

Answer 1

✨ Best Answer ✨

naa.

これは元々
When are you going to read the book?
という文章でした。
それに I gave you it. (itはthe bookの事)
という文章が関係詞節としてくっくいたものです。
そこで関係代名詞の省略が起こっているので写真の様に補うことが出来ます🥑

もしthe bookをyouの後ろに付けてしまうと、
文がおかしくなってしまいます。
(関係代名詞whatがreadとIの間にあるのならば、文法として成り立ちますが文意が通らなくなります…)

Answer 2

(・▽・）

When are you going to readで
"いつ〜を読むつもり"と捉えられる
でもreadの後にthe bookがなかったら
何を読んでるのってなっちゃうからだと思う??
ちがったらごめんなさい