Question

so-

私は動物の中で1番猫が好きです

という英文についてですが

I like cats the best among animals.

このcatsとanimalsにはなぜsがつくんですか？
またsがつく基準などを教えて欲しいです

Answer 1

✨ Best Answer ✨

Clearnote User

ある特定の猫や1匹だけの猫が好きなのではなく、猫ならどんな猫でも良いから(猫の団体を指すから)、複数形になります！
動物にもたくさんの種類(猫、犬、ゾウなど)が存在するので、複数形です。

sがつく場合は、今回の例だと、数えることのできる名詞において、団体を指す場合です！

Answer 2

Ａ

1匹の猫ではなく猫全般が好きだからです！
例えば特定できる1匹の猫が好きなら
I like The cat.
私の猫が好きなら
I like my cat.
となります。猫も動物も複数形です！
語彙力語なくて分かりづらくてごめんなさいm(_ _;)m