✨ Best Answer ✨
Those books aren’t easier than these ones.
→ それらの本はこれらの本よりも簡単ではありません。
という意味です！
いいですよ！分かる範囲で答えます！
ありがとうございます！！
3つあるんですが
1.簡単ではありませんとは、おそらく内容のことですよね？
2.oneって一つという意味なのにsをつけるのは英語のルール的に大丈夫なんですかね？自分は見たことがなくて😅
3.あと、なぜbooksとonesでどちらかに統一しないのでしょうか、onesの方を強調したかったんですね？
まとめるのに時間がかかりましたすみません🙏
1 内容のことですね！
2 onesには「もの」という意味があるそうで、「これらの本」と訳すところを「これらのもの」と英文中においては直す必要があります！these,thoseなどのように複数扱いのものはonesと「s」をつける必要があり、thatやThisなどの場合はoneと「s」をつける必要がなくなります！だから、「あの本はこの本よりも簡単ではありません。」と言いたいのであれば、「 That book isn’t easier than this one.」と書きかえることができます！
長くなってすいません💦
英語は日本語よりも省略できる／できないの判定が厳しい割には同じ語の繰り返しを嫌うわがままな言語です。
後半these booksとするとbooksが繰り返されることになるため，繰り返しを避けるための語，つまり代名詞であるoneを使います。
教科書の巻末にある一覧表でoneを引いて，[代]つまり代名詞としてのの「人，もの」の意味をいつ習ったのか確認してみてください。
そのときのノートなどを見返せば，多少なりとも説明が書いてあるはずです。
ちなみに，前半those onesとしてonesの方に統一することはできますが，文脈や状況からonesが何を指すのか明確な場合に限られます。
また，もちろん，「1」「1つ(の)」という意味のときに複数形にすることはありません。
てんし。さん めさんありがとうございます！！
すごくわかりやすいです！
わざわざありがとうございます😊
いえいえー( *ˊᵕˋ)ﾉ
ありがとうございます！☺️
すみません🙏この文について
いくつか質問があるんですがよろしいしでしょうか？