どうしてこの生を用いることを試そうか、いや試さない。
この文が含まれる全体の話の内容が掴めないので、「生」が何を示すのか分かりませんが、恐らくこのような直訳になるかと…！
安んぞ〜んや で反語の意味を取ります😊
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
どうしてこの生を用いることを試そうか、いや試さない。
この文が含まれる全体の話の内容が掴めないので、「生」が何を示すのか分かりませんが、恐らくこのような直訳になるかと…！
安んぞ〜んや で反語の意味を取ります😊
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
