Question

hinoko

「He wants them to be interested in books.」が間違っていると指摘されたのですが、この文は間違っていますか？教えてください🙏

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ブチネコ

読書に興味を持たせたい、と表現したいなら、
He wants to get them interested in reading.

ひとくちに本と言っても色々なジャンルがあるので、in booksだと範囲が広すぎて分かりにくいかもしれません。特定の本に興味を持ってもらいたい場合は
He wants to get them interested in the books.
が分かりやすいかもしれません。

be interested inはすでに興味を持っている状態なので、
これから興味を持つ場合はget interested inが適しているかと思います。

Answer 2

調べれば分かる。

間違っていません

Answer 3

user

うーんなんて伝えたいのですか？

hinoko

この文章が文法的に誤っているか誤っていないか教えてください🙏