Question

⠀

It is much colder today than yesterday.
Itってなにを指してますか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

わたあめ🈂️☁️

確か天気を表す時にはitを使うので、itが何かを指している訳ではないとおもいます。

⠀

なるほど！ありがとうございます😆

Answer 2

なんとかなるさ

何も

⠀

今日は昨日よりもずっと寒い。
と訳すならなんですか？

なんとかなるさ

そうですね、この構文ではitは、訳しません。したがってit isをit'sと短縮出来ません

⠀

なるほど、ありがとうございます🌟