✨ Best Answer ✨
到着するのが未来だから付きます。
日本語訳には表れていません。
なぜなら日本語では未来のことでも余計な助動詞など付け足さずそのまま「到着する」と言えてしまうからです。
英語ではそれができません。
未来のことなら未来のことだとはっきり言わないと気が済まない言語なんです。許してやってください。
このwillの意味はなんですか?
I want to know what time John will arrive.
私はジョンが何時に到着するか知りたいです。
✨ Best Answer ✨
到着するのが未来だから付きます。
日本語訳には表れていません。
なぜなら日本語では未来のことでも余計な助動詞など付け足さずそのまま「到着する」と言えてしまうからです。
英語ではそれができません。
未来のことなら未来のことだとはっきり言わないと気が済まない言語なんです。許してやってください。
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
そうなんですね!
ありがとうございます、