Question

( ᵒ̴̶̷̤໐ᵒ̴̶̷̤ )

古文の問題です。

｢む｣って｢ん｣に直しますよね？

私は｢あわれん｣かと思ったのですが、答えは｢あわれむ｣でした。ここら辺よく分からないので助けてください🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️

e mnn線部「あはれむ」を現代仮名遣いに直し、全てひらがなで書き
なさい。ん の り 部玄頭出々ル丁
神戸に上陸したときの量

しも
あるやんごとなき人、旅の道は早く寝ねて、疲れをだに休めなば、下
が下までも、憂きことはあらじ。さらば早く宿りを立ち出でて、早く宿
文化の特徴を論
ものである。
りに着くにしかず。これぞ下を恵むの道なれば、喜びぬべしと言ひける。
かう し
まづその君、早く宿りに着きて、格子下ろし、灯し出だして、昼の半ば
ごろより寝ぬれど、下の者は、わが心のままならず、人の寝ぬるころな
きみ
らでは寝ねがたし。殊に昼のうちは騒がしく、道行く人も絶えぬを、世
の人に背きて「夜なりけり」とも言ひがたく、(それでも何とか下の者
たちが)寝ねんとするころ、その君ははや起き出でて、夜半に供そろへ
6
て立つめり。下をあはれむ心はあれど、上の心もて下を見るより、かく
は違ふなり。恵む心ありて、下のこと知らねば、かくぞありける。
かげつそう し
(「花月草紙」より)
[注○やんごとなき人:

古文 現代仮名遣い

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ゆうり

「あはれむ」は「憐れむ・哀れむ」という漢字です。
「可哀想に思う」、という意味です。
「あはれむ→あわれむ」に直すことで、現代仮名遣いに治ったことになります。

( ᵒ̴̶̷̤໐ᵒ̴̶̷̤ )

なるほど！
漢字が憐れむなのですね！
ご丁寧にありがとうございました🙇🏻‍♀️