✨ Best Answer ✨
あのドアだからthatの方がいいかな~( ⋅ ̯⋅ ) 💭
It´sはそのとかだからあのだったらthatだと思う.ᐟ.ᐟ.ᐟ
ありがとうございます！！
助かりました☺️
karuさん、細かく説明してくれてありがとうございます。
ゲストharuさん、私の説明が大雑把でごめんなさい🙏💦
次からはもっと細かく説明できるよう頑張ります.ᐟ.ᐟ
English
Junior High
Solved
あのドアは開けにくいです。 の英訳は
It's difficult to open the door.
でも〇ですか？
模範解答は
That door is difficult to open.です
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
よこから失礼します。少し補足させて下さい。
It’sは、そのという意味で用いているのではなくて、高校で詳しく習うと思うのですが、to不定詞の形式主語と呼ぶもので、to openを指しています。(ゲストharuさんの解答で合っています)
ですので、it’s はそのままで、強いて言うなら the door をthat doorにするというぐらいだと思います(^^)