English
Junior High

私は長い間あなたの大ファンです。 
を英語にするとき、
I have been a big fan of yours for a long.
のように、現在完了の形にするのですか?

Answers

For a long に time を付け加えた方がいいかもしれないな。

Post A Comment

この文は現在完了でいう継続用法というものです。
長い間、そして今もファンであるということを示すからです。継続用法で使われやすい副詞句は、「for ~(~間)」や「since ~(~から、以来)」があります。

Post A Comment
Were you able to resolve your confusion?