Question

8️⃣

この家は建ってからどれぐらい経つのでしょうか。を
英語でお願いします。
至急今日中
解答お願いします。
必ずベストアンサーつけさせて頂きます。

#中一 #英語

Answer 1

✨ Best Answer ✨

Clearnote

How long has this house been built?
これ以外もいくつ言い方はあると思います。

Clearnote

いくつ → いくつか

8️⃣

ご丁寧に助かりました！ありがとうございます

Answer 2

調べれば分かる。

How old is this house?
How long has it been since this house was built?

が普通だと思います。

How long has this house been built?

だと，｢どのくらいの期間この家の建築作業をやってるの？｣に近い解釈になります。

なお，ただ訳すだけの宿題でしたら，翻訳サイトで一発です。
もちろん翻訳サイトは常に正確とは限りませんが，ここでのQ&Aだって常に正確とは限らないので同じことです。
もっとも，自分で考えることが唯一｢意味のあること｣なのは言うまでもありませんが。