English
Junior High

teammateの日本語訳をチームメート、classmateの日本語訳をクラスメイトと書いたら入試やテストでは❌なんですか?

教科書にはteammate チームメイト
classmate クラスメートと書いてあるのですが何か違うのでしょうか?

Answers

僕ならバツにしちゃうかなー
まあ日本語になっているのはあるけど、危ない橋を渡ることになるかもだからね
まあ日本語訳が思い付かなかったらそのままにしておいて時間があったら訳してみるくらいの気持ちでいいかもね

はのん@九条天らぶ

そうなんですね、
ありがとうございます!

Post A Comment

部活仲間
級友
とかかな?
チームメイト、クラスメイトでも、大丈夫ですよ。

はのん@九条天らぶ

ありがとうございます!(*๓´╰╯`๓)Ťhαnk ㄚou☆

Post A Comment
Were you able to resolve your confusion?

Users viewing this question
are also looking at these questions 😉