Question

とぅぅぅめ

「どのくらい日本に滞在なさるつもりですか」と、私はそのアメリカ人にたずねました。
という文を英文に直すとき、尋ねた内容が
How long you will stay in Japan? ではなく
How long will you stay in Japan? となるのはなぜですか？

時制の一致 話法の転換

Answer 1

✨ Best Answer ✨

Clearnote User

Will you stay in Japan?にどのくらいの期間か、という疑問がついたから。

とぅぅぅめ

了解です。ありがとうございます！