Question

とも

なんて〜なんだ！
という英文を作るときのwhatとhowの使い分け方を教えてください！！

Answer 1

✨ Best Answer ✨

むむ

○What a beautiful woman she is !
彼女はなんて美しい女性なんだ！(美しい女性【名詞】を強調)
⇒名詞部分を強調したい時はwhat
→なんて○○【形容詞】な□□【名詞】なんだ！

○How beautiful that woman is!
あの女性はなんて美しいんだ！(美しい【形容詞】を強調)
⇒形容詞部分を強調したい時はhow
→(主語は)なんて○○【形容詞】なんだ！
※主語がitの時は訳さない場合があります。

とも

ありがとうございます！！

Answer 2

koji

What a big dog!
How beautiful!

Whatは名詞がはいります。（今回はdog)
Howは名詞がはいりません（形容詞か副詞）

とも

ありがとうございます！！