Question

まい

傍線部のwithoutの品詞はこの文だとどうなりますか？
訳を見てもわからないです！

Life was so personal in those days that people often joked
about it. They said that a person could not even stay home from church on
Sunday without the whole town knowing about it. It was difficult to have
privacy in a small community like

そのころたいへん人間的なものだったので,人々
はそれについてしばしば冗談を言った。 ある人
Sweduin
が日曜日に教会に行かずに家にいれば,必ず町全
体がそれについて知っていると言ったのだ。 その
SE
as
な地域社会でプライバシーを持つこと