✨ Best Answer ✨
雨降るを見る。
というような言い方を古文ではします。すると、現代の私たちにとっては
雨<が>降る<様子>を見る
みたいに言ってくれないと言葉足らずで気持ち悪く感じますが、名詞や助詞の省略がよく起きます。
この文もそうで、
思はむ子を法師になしたらむ<こと>こそ心苦しけれ
と名詞の省略部分を補うと意味がつかみやすくなります。
動詞や助動詞といった活用語の下にいきなり助詞がくると、なにか名詞の省略がないかと疑うと見つけやすくなっていきます。
✨ Best Answer ✨
雨降るを見る。
というような言い方を古文ではします。すると、現代の私たちにとっては
雨<が>降る<様子>を見る
みたいに言ってくれないと言葉足らずで気持ち悪く感じますが、名詞や助詞の省略がよく起きます。
この文もそうで、
思はむ子を法師になしたらむ<こと>こそ心苦しけれ
と名詞の省略部分を補うと意味がつかみやすくなります。
動詞や助動詞といった活用語の下にいきなり助詞がくると、なにか名詞の省略がないかと疑うと見つけやすくなっていきます。
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
ありがとうございます!!理解できました