Question

クッキー🍪#美來︎💕︎︎

あなたのお母さんは疲れてるに違いありません。を英語で訳すとYour mother must be tiredになるのですがなぜmustなのですか？looks likeではダメですか？教えてください🙇‍♀️

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ゲスト

must ～「～に違いない」を表します

must be 形容詞
must be tired 「疲れているに違いない」
となります

ゲスト

look like ～「～に見える」は合わないです

Your mother looks tired.
あなたのお母さんは疲れているように見える
look+形容詞「～に見える」
look like +名詞「～に見える」

クッキー🍪#美來︎💕︎︎

わかりやすい解説ありがとうございます！